Mobile Suit Gundam: The Origin II - Artesia's Sorrow

Mayumi Tanaka

Young Casval Rem Daikun (voice)

Shuichi Ikeda

Casval Rem Daikun / Édouard Mass (voice)

Akeno Watanabe

Kycillia Zabi (voice)

Ayumi Tsunematsu

Astraia Tor Deikun (voice)

Banjo Ginga

Gihren Zabi (voice)

Chafurin

Jimba Ral (voice)

Hironori Kondoh

Clamp (voice)

Jin Urayama

Degwin Sodo Zabi (voice)

Kazuya Ichijo

Gaia (voice)

Kenta Miyake

Dozle Zabi (voice)

Kouichi Sakaguchi

Tem Ray (voice)

Kouichi Makishima

Don Teabolo Mass (voice)

Toru Furuya

Amuro Ray (voice)

Toshihiko Seki

Char Aznable (voice)

Akio Otsuka

Narrator (voice)

Ayumi Fujimura

Mirai Yashima (voice)

Kenichirou Matsuda

Ortega (voice)

Toshihide Tsuchiya

Mash (voice)

Rick Zieff

Shu Yashima (voice)

Shigenori Souya

Roger Aznable (voice)

Naomi Shindo

Michelle Aznable (voice)

Shigeo Kiyama

Ramba Ral (voice)

Miyuki Sawashiro

Crowley Hamon (voice)

Riki Kitazawa

Tachi O'hara

Satomi Arai

Haro (voice)

Yoshikazu Yasuhiko

Director

Takashi Imanishi

Director

Nana Harada

Second Unit Director

Yoshikazu Yasuhiko

Original Story

Yoshiyuki Tomino

Original Story

Katsuyuki Sumisawa

Screenplay

Hideyuki Tomioka

Executive Producer

Ken Okawara

Producer

Nobuo Sugimoto

Producer

Osamu Taniguchi

Producer

Takeshi Katsurayama

Director of Photography

Shinpei Ōsaku

Systems Administrators & Support