Magical Girl Lyrical Nanoha: Detonation

Yukari Tamura

Nanoha Takamachi / Stern (voice)

Nana Mizuki

Fate Testarossa / Levi (voice)

Kana Ueda

Hayate Yagami / Dearche (voice)

Haruka Tomatsu

Amitie Florian (voice)

Satomi Sato

Kyrie Florian (voice)

Kana Asumi

Yuri Eberwein (voice)

Koichi Yamadera

Phil Maxwell (voice)

Yoko Hikasa

Iris (voice)

Kaori Shimizu

Signum (voice)

Asami Sanada

Vita (voice)

Ryoka Yuzuki

Shamal (voice)

Kazuya Ichijo

Zafira (voice)

Yukana

Reinforce Zwei (voice)

Kanae Itou

Eleona Florian (voice)

Takayuki Hamana

Director

Masaki Tsuzuki

Original Story

Masaki Tsuzuki

Writer

Tsuyoshi Motoda

Production Assistant

Kiyoshi Murakami

Executive Producer

Toyoki Ota

Executive Producer

Akiko Ishioka

Production Supervisor

Tomohiro Arai

Producer

Tsuyoshi Motoda

Production Manager

Tomoaki Yamashita

Production Manager

Yui Tanaka

Director of Photography

Kana Hashidate

Supervising Animation Director