
Lilo Pempeit (born Liselotte Irmgard Pempeit; 6 October 1922 – 7 May 1993) was a German film and stage actress and literary translator. She is best known for her recurring appearances in the films of her son, New German Cinema director Rainer Werner Fassbinder, and for her early German translations of Truman Capote’s prose.

Ali: Fear Eats the Soul
1974 · as Mrs. Munchmeyer

The Marriage of Maria Braun
1979 · as Frau Ehmke

Lili Marleen
1981 · as Tamara

Satan’s Brew
1976

Fox and His Friends
1975 · as Neighbor

Veronika Voss
1982 · as Chehm

Martha
1974

In a Year with 13 Moons
1978 · as Schwester Gudrun

The Merchant of Four Seasons
1972 · as Kundin

Gods of the Plague
1970 · as Mutter

Effi Briest
1974 · as Frau Briest

Rio das Mortes
1971 · as Günthers Mutter

Despair
1978 · as Mrs. Schmidt

The Third Generation
1979 · as Mutter Gast

Why Does Herr R. Run Amok?
1970 · as Coworker

Mother Küsters Goes to Heaven
1975 · as Sekretärin

The Stationmaster’s Wife
1977 · as Frau Käser

Fear of Fear
1975 · as Mrs. Schall