
Martin Stránský (born 11 February 1970 in Jihlava) is a Czech actor, voice actor and one of the country’s most prominent audiobook narrators. He studied at the DAMU theatre school in Prague and has been a long-time member of the Divadlo Josefa Kajetána Tyla in Plzeň, where he has played dozens of varied roles on stage.
Stránský gained wider recognition on television for his role as doctor Ota Kovář in Ordinace v růžové zahradě and through his work in dubbing — notably earning the František Filipovský Award for voicing Hugh Laurie in Dr. House.
In addition to acting, he is highly regarded for his audiobook work, narrating major titles such as Milénium and other crime and thriller series, and in 2014 received a special award from the Association of Audiobook Publishers for his significant contribution to the medium.

Even Mice Belong in Heaven
2021 · as Muzzle (voice)

Princess Stella
2026 · as Kuře

Habermann
2010

Occamova břitva
2013 · as kriminalista Kamil Machač

Rules of Lies
2006 · as Zdeněk

Rumbling
2015 · as Deny

This party is DEAD
2026

Mucha: The Story of an Artist Who Created a Style
2020 · as Jiří Mucha

Vraždy a něžnosti
2000

Anička s lískovými oříšky
1993 · as princ Jaromír

The Prague Orgy
2019

93, rue Lauriston
2004 · as Gendarme #2 à la gare

Jaro v nouzi
2020 · as Narrator (voice)

What Men Want
2018

Královský život otroka
1992

Silnější než já
1991

Hrobník
2009 · as Sojka

My Story
2019